Bug when saving the template after updating the terminology from internal to external codes

Hi,
When I saved the template after updating the terminology from internal to external, But, when I opened the template again, the terminology was set back to internal even though I changed to external. Any suggestions would be helpful to resolve that, Thanks in advance.