How to transfer as much clinical complexity as possible to clinical terminologies

I think I need more hands-on experiences and more understanding of the specs and models to really get what your replies.