[ref_impl_eiffel] [996] Fix a failing precondition when ARCH_REP_ARCHETYPE. add_slot_ids was changing the comparison criterion of a non-empty list.

Revision: 996
Author: peter.gummer
Log Message: