That’s not exactly what I meant. My thinking was that a null value could be returned on a query where the person or organisation running the query for some reason didn’t have access to the data. The null_flavour would be returned alongside the null value to explain the reason why there’s no data.
But yeah, I’d love for this kind of thing to be further clarified.