[ref_impl_eiffel] [501] AWB-14: Fix a precondition violation in the Node Map, when the user selects an external term code.

Revision: 501
Author: peter.gummer

Log Message: