[ref_impl_eiffel] [973] Correct a bug where initial compilation state of legacy file not reset properly when out of date detected .

Revision: 973
Author: thomas.beale
Log Message: