[ref_impl_eiffel] [506] Correct flat->differential conversion that was missing translations.

Revision: 506
Author: thomas.beale

Log Message: