# Toegevoegde vertalingen **Category:** [openEHR.nl](https://discourse.openehr.org/c/openehr-netherlands/12) **Created:** 2020-10-02 09:31 UTC **Views:** 1601 **Replies:** 1 **URL:** https://discourse.openehr.org/t/toegevoegde-vertalingen/1003 --- ## Post #1 by @Jelte Afgelopen weken zijn verschillende Nederlandse vertalingen toegevoegd aan de CKM: * Alcohol consumption summary (openEHR-EHR-EVALUATION.alcohol_consumption_summary.v1) https://ckm.openehr.org/ckm/#showArchetype_1013.1.1521 * Blood pressure (openEHR-EHR-OBSERVATION.blood_pressure.v2) https://ckm.openehr.org/ckm/#showArchetype_1013.1.3574 * Body mass index (openEHR-EHR-OBSERVATION.body_mass_index.v2) https://ckm.openehr.org/ckm/#showArchetype_1013.1.2893 * Body weight (openEHR-EHR-OBSERVATION.body_weight.v2) https://ckm.openehr.org/ckm/#showArchetype_1013.1.2960 * Bristol stool scale (openEHR-EHR-OBSERVATION.bristol_stool_scale.v0) https://ckm.openehr.org/ckm/#showArchetype_1013.1.1455 * Faecal output (openEHR-EHR-OBSERVATION.faecal_output.v0) https://ckm.openehr.org/ckm/#showArchetype_1013.1.3541 * Food and nutrition summary (openEHR-EHR-EVALUATION.food_nutrition_summary.v0) https://ckm.openehr.org/ckm/#showArchetype_1013.1.2755 * Height/Length (openEHR-EHR-OBSERVATION.height.v2) https://ckm.openehr.org/ckm/#showArchetype_1013.1.3210 * Laboratory analyte result (openEHR-EHR-CLUSTER.laboratory_test_analyte.v1) https://ckm.openehr.org/ckm/#showArchetype_1013.1.2881 * Physical activity summary (openEHR-EHR-EVALUATION.physical_activity_summary.v0) https://ckm.openehr.org/ckm/#showArchetype_1013.1.2877 * Pulse/Heart beat (openEHR-EHR-OBSERVATION.pulse.v2) https://ckm.openehr.org/ckm/#showArchetype_1013.1.4295 --- ## Post #2 by @wouterzanen Mooi werk! --- **Canonical:** https://discourse.openehr.org/t/toegevoegde-vertalingen/1003 **Original content:** https://discourse.openehr.org/t/toegevoegde-vertalingen/1003