Hi sebastian,
In my opinion,
when loading a party with large relationships the problem is details : ITEM_STRUCTURE and not target or source which are ref.
If you accept Party and Partyrelationship are two different aggregates, based on Domain Design, it is better to have get Party without whole relationships and just ref or even nothing.
if somebody needs both of them can apply AQL.
Thank you for your consideration.