[ref_impl_eiffel] [478] Correct logic of building archetype directory tree to exclude specialisation orphans and output an error instead.

Revision: 478
Author: thomas.beale

Log Message: