# How to translate the 2nd/3rd-level nodes?

**Category:** [CKM](https://discourse.openehr.org/c/ckm/89)
**Created:** 2024-08-26 09:33 UTC
**Views:** 49
**Replies:** 2
**URL:** https://discourse.openehr.org/t/how-to-translate-the-2nd-3rd-level-nodes/5621

---

## Post #1 by @linforest

How to translate the 2nd/3rd-level nodes as highlighted in the following snapshot, to enable displaying them in the user-selected language?  Thanks!

![image|547x500](upload://7GT75HSuMwtcCF05E8leXYgSfyg.png)

---

## Post #2 by @sebastian.garde

These are not archetype nodes and as such cannot be translated as part of translating the archetype - they are simply always in the language of CKM. 
You could download the mindmap file and edit it in e.g. xmind

---

## Post #3 by @linforest

Thank you so much for your clarification.  Never mind, please.  That is to say what just wanted to translate is the CKM UI text.

---


**Canonical:** https://discourse.openehr.org/t/how-to-translate-the-2nd-3rd-level-nodes/5621
**Original content:** https://discourse.openehr.org/t/how-to-translate-the-2nd-3rd-level-nodes/5621