Apologies if I’m misunderstanding your intent, but is this in any way related to this topic? Coding element and event names - Specifications - openEHR
We’ve asked for the ability to use DV_CODED_TEXT instead of just DV_TEXT in node names for a while, but AFAIK not much has come out of it.